Fix duplicate attribute name in enum generator and update capabilities

[BrawnyBravo]

Description:

Proposed change

The Generate enums workflow has not been run since #689, so capabilities added to
pySmartThings/capabilities in pySmartThings/capabilities#52
(2026-07-13) are still unknown to pysmartthings and Home Assistant logs
Unknown capability ... warnings for them.

Re-running script/generate_enums.py against current capabilities main currently
produces a lint failure (ruff PIE794): samsungce.softwareVersion introduces a
platformVersion attribute whose generated name, PLATFORM_VERSION, collides with the
existing OCF attribute Attribute.PLATFORM_VERSION = "mnpv". The later definition would
silently shadow the existing member.

This PR has two commits:

1. Generator fix - add "platformVersion": "SOFTWARE_PLATFORM_VERSION" to the
   rename map in prepare_attribute_name, the same mechanism already used for other
   clashing/abbreviated names (mnfv -> OCF_FIRMWARE_VERSION, di -> OCF_DEVICE_ID).
   The name reflects the capability it comes from.
2. Update capabilities - enums regenerated from pySmartThings/capabilities
   cb4cbb3, exactly as the workflow does (generate_enums.py, ruff format src,
   ruff check src --fix).

Compatibility

• Attribute.PLATFORM_VERSION keeps its value "mnpv". The new attribute is
  Attribute.SOFTWARE_PLATFORM_VERSION = "platformVersion".
• No existing Capability, Attribute or Command member is removed or changes value,
  and no existing entry in CAPABILITY_ATTRIBUTES / CAPABILITY_COMMANDS loses an item
  (checked by diffing the enums and maps before and after). Existing snapshots are unchanged.
• Home Assistant core's smartthings integration does not reference
  Attribute.PLATFORM_VERSION.

Added capabilities (17)

• samsungce.audioMute
• samsungce.bixbyAdvancedSettings
• samsungce.bixbyPlaylist
• samsungce.bixbyPrivacyPermissionManagement
• samsungce.bixbySettings
• samsungce.colorPreset
• samsungce.dehumidifierDisplay
• samsungce.statefulLamp
• samsungvd.tvChannel
• stse.invisibleCapabilities
• abateachieve62503.statelessFanspeedDecrease
• abateachieve62503.statelessFanspeedIncrease
• abateachieve62503.statelessPowerOff
• abateachieve62503.statelessPowerOn
• legendabsolute60149.atmPressureRateChange
• orangebrook39927.virtualFactory
• orangebrook39927.virtualInventory

Existing capabilities whose definitions gained attributes/commands are updated as well
(87 attributes and 52 commands added in total; nothing removed).

Related issues

Fixes #744, fixes #757, fixes #778. Partially addresses #779 and #725 (the bixby /
audioMute capabilities are covered; other samsungce.* capabilities listed there are
not yet in the capabilities repo).

Testing

• pytest: 112 passed, 100 snapshots passed, no snapshot changes.
• ruff check / format, mypy, pylint, codespell, yamllint, prettier and the
  pre-commit-hooks checks all pass.
• Regeneration is reproducible: running the generator again on this branch gives no diff.
• There is no existing test coverage for script/generate_enums.py, so no test was
  added for the rename; the lint step in the workflow is what catches such clashes.

Related issue (if applicable): fixes #744, fixes #757, fixes #778 (partially addresses #779 and #725)

Checklist:

• The code change is tested and works locally.
• Local tests pass.
• There is no commented out code in this PR.
• Tests have been added/updated and code coverage percentage does not drop. No exclusions in .coveragerc allowed
  • Not applicable as far as I can tell: script/generate_enums.py has no test coverage today, and the generated enums don't change any snapshot. Happy to add a test if you'd like one.
• README.MD updated (if necessary) - not necessary.

🤖 Generated with Claude Code