Accurately display whether articles in the library have already been saved

[nramos0]

Story

• As a normal user, when viewing a library that isn't my saved articles, I can see whether or not each article is already saved, so that I don't have to attempt to save an article to confirm whether it is in my saved articles.