Senior Front-end Engineer · 7+ years · Tokyo 🇯🇵
Building small, practical products at the intersection of AI × Language Learning × Developer Tools.
_{🇯🇵 東京在住のフロントエンドエンジニア（7年以上）。AI・語学学習・開発者ツールの交差点で、日常的に使える小さなプロダクトを作っています。}

What I'm good at — scaling front-end systems, modernizing legacy platforms, and shipping tools people use daily.
_{🇯🇵 得意分野：フロントエンドのスケーリング、レガシー基盤のモダナイズ、そして「毎日使われる」ツールを届けること。}

🎌 Language Learning ・ 語学学習 — all at nihongo.day

• 🧩 Katachi — Japanese conjugation trainer for mastering core grammar forms through focused practice.
  _{🇯🇵 日本語の活用形を集中的な反復練習でマスターするトレーナー。}
• 🎧 Shadowing — Desktop player for repeat listening and shadowing your own audio: A‑B loops, sentence-by-sentence practice, recording, and transcription. macOS and Windows.
  _{🇯🇵 手持ちの音声で聞き込みとシャドーイングをするデスクトップアプリ。A‑B リピート、文ごとの練習、録音、文字起こしに対応（macOS・Windows）。}
• ⚔️ kanji-kaisen — Gamified kanji learning combining spaced repetition with stroke recognition.
  _{🇯🇵 間隔反復と筆順認識を組み合わせた、ゲーム感覚の漢字学習アプリ。}
• 🏠 Nichijō — What's this called in Japanese? One everyday object or action at a time, with its name and a phrase you can use.
  _{🇯🇵 「これ、日本語で何ていう？」身近なモノや動作を一つずつ、名前と使える表現で紹介。}
• 🎬 Captionary — Free Chrome extension for learning languages from YouTube, Netflix and Apple TV+: dual subtitles, phrase look-up, a word list, and an AI tutor you choose.
  _{🇯🇵 YouTube・Netflix・Apple TV+ で語学学習ができる無料の Chrome 拡張。二言語字幕、フレーズ検索、単語帳、好きな AI を選べる AI チューター。}
• 🔍 PhraseLens — Native macOS AI language workspace and in-context translation assistant with Vision OCR, TTS, and multi-model support.
  _{🇯🇵 選択テキストの即時翻訳・OCR・要約・音声合成に対応した、ネイティブ macOS 向け AI 語学ワークスペース。}

🛠️ Developer Tools ・ 開発者ツール

• 🎹 KeyChord — Native macOS menu-bar app for global hotkey app switching, without Accessibility permissions.
  _{🇯🇵 アクセシビリティ権限なしでグローバルホットキーによるアプリ切替ができる macOS メニューバーアプリ。}

🎴 Learning materials I built ・ 自作の学習教材

• JLPT N2 Grammar Deck — Anki deck with example sentences and audio.
• JLPT N1 Grammar Deck — Anki deck with example sentences and audio.
• Shin Kanzen Master N3 Grammar — Sentence deck with structured lesson coverage and audio.

_{🇯🇵 JLPT N1・N2・N3 向けの Anki デッキ。例文と音声付き、レッスン単位で構成。}

_{Shipping steadily across TypeScript, Swift, Python and Rust — mostly small products I use every day.
🇯🇵 TypeScript・Swift・Python・Rust を横断して、毎日自分で使う小さなプロダクトを作り続けています。}

_{🎯 Currently: going deeper on applied AI engineering, and building tiny tools that compound over time.
🇯🇵 現在は応用 AI エンジニアリングを深めながら、積み重なる小さなツールを作り続けています。}