Bump the dev-dependencies group with 3 updates

[dependabot]

Bumps the dev-dependencies group with 3 updates: hypothesis, coverage and ruff.

Updates hypothesis from 6.163.0 to 6.165.10

Commits

• 6384dee Bump hypothesis version to 6.165.10 and update changelog
• c7ca59d Merge pull request #4864 from dgutson/claude-stateful-and-example
• 3fc38f1 claude: teach /hypothesis about stateful tests and @​example
• 16f24b7 Merge pull request #4862 from Zac-HD/claude/upstream-regex-issues-fkke9q
• 48ce446 Bump hypothesis version to 6.165.9 and update changelog
• d559a69 Merge pull request #4860 from Liam-DeVoe/optimize-single-branch-one-of
• 3a19d89 fix context flag restoration
• 2408c99 drop unecessary empty check
• 3f94912 Clarify re.ASCII wording in changelog entry
• 9d0a9a8 Fix from_regex handling of negative classes, re.ASCII, and zero-min repeats
• Additional commits viewable in compare view

Updates coverage from 7.15.2 to 7.16.0

Release notes

Sourced from coverage's releases.

7.16.0

Version 7.16.0 — 2026-08-28

• When combining files, now path separator slashes will automatically be converted to the local file system style. This makes it less necessary to define [paths] configuration to combine data across operating systems. Fixes issue 2266.
• The Coverage.switch_context() method now returns the previous context.
• Fix: previously, a [paths] pattern would be replaced everywhere in a file path when it was only meant to be replaced once, in the leading portion of the path. This is now fixed, in pull 2268.
• Fixes to validation of options and configuration settings:
  • Negative precision settings now always cause useful error messages (pull 2261).
  • An invalid regex in the --contexts option (or the [report] contexts setting) reported a confusing “Couldn’t use data file …: user-defined function raised exception” error. Now it raises a proper configuration error naming the bad regex, like other regex settings do (pull 2262).
  • Non-string values in TOML configuration settings now produce a helpful error message instead of a traceback. This affects list settings whose elements aren’t strings (like omit, exclude_lines, or a [paths] entry), file settings like data_file, and any wrong-typed value in the [paths] section (pull 2263).
  • coverage run refuses run-affecting command-line options like --branch alongside --concurrency=multiprocessing, since they can’t reach the subprocesses. The check only recognized multiprocessing as the entire option value, so --concurrency=multiprocessing,thread slipped through and failed later with “Can’t combine statement coverage data with branch data”. Each named concurrency library is now properly considered (pull 2270).
• Fix: coverage annotate -d DIR raised an AssertionError if any measured file had an extension other than .py, such as a .pyw file on Windows. The original extension is now restored on the annotated copy (pull 2265).

➡️  PyPI page: coverage 7.16.0. :arrow_right:  To install: python3 -m pip install coverage==7.16.0

7.15.4

Version 7.15.4 — 2026-08-06

• Fix: in the HTML report, a source file name containing a double quote (legal on POSIX) wasn’t escaped where it’s dropped into the href of the index and prev/next links, so it could close the attribute early and inject markup. Page URLs are now escaped. Thanks, Rajath Mohare.
• Fix: the LCOV report wrote file names and other fields into its line-oriented records without neutralizing control characters. A measured file whose name contained a newline (legal on POSIX) could forge extra records, inflating the coverage seen by tools that read the report. Control characters in a field are now replaced. Thanks, Rajath Mohare.
• Wheels are now provided for Python 3.15.

➡️  PyPI page: coverage 7.15.4. :arrow_right:  To install: python3 -m pip install coverage==7.15.4

7.15.3

Version 7.15.3 — 2026-08-02

• Fix: the sysmon core is incompatible with dynamic contexts. Previously, the combination would be prevented when read from the coverage.py configuration. But using the context API as pytest-cov does, contexts would be silently dropped. Now a warning is issued, thanks to Jisang Han. Closes issue 2200.
• A performance improvement in the low-level line number bookkeeping when combining data files, thanks to Kevin Turcios.
• Performance improvement in HTML reporting by reducing the number of times files have to be parsed, thanks to Kevin Turcios.

➡️  PyPI page: coverage 7.15.3. :arrow_right:  To install: python3 -m pip install coverage==7.15.3

Changelog

Sourced from coverage's changelog.

Version 7.16.0 — 2026-08-28

• When combining files, now path separator slashes will automatically be converted to the local file system style. This makes it less necessary to define [paths] configuration to combine data across operating systems. Fixes issue 2266_.

• The :meth:.Coverage.switch_context method now returns the previous context.

• Fix: previously, a [paths] pattern would be replaced everywhere in a file path when it was only meant to be replaced once, in the leading portion of the path. This is now fixed, in pull 2268_.

• Fixes to validation of options and configuration settings:

  • Negative precision settings now always cause useful error messages (pull 2261_).

  • An invalid regex in the --contexts option (or the [report] contexts setting) reported a confusing "Couldn't use data file ...: user-defined function raised exception" error. Now it raises a proper configuration error naming the bad regex, like other regex settings do (pull 2262_).

  • Non-string values in TOML configuration settings now produce a helpful error message instead of a traceback. This affects list settings whose elements aren't strings (like omit, exclude_lines, or a [paths] entry), file settings like data_file, and any wrong-typed value in the [paths] section (pull 2263_).

  • coverage run refuses run-affecting command-line options like --branch alongside --concurrency=multiprocessing, since they can't reach the subprocesses. The check only recognized multiprocessing as the entire option value, so --concurrency=multiprocessing,thread slipped through and failed later with "Can't combine statement coverage data with branch data". Each named concurrency library is now properly considered (pull 2270_).

• Fix: coverage annotate -d DIR raised an AssertionError if any measured file had an extension other than .py, such as a .pyw file on Windows. The original extension is now restored on the annotated copy (pull 2265_).

.. _pull 2261: coveragepy/coveragepy#2261 .. _pull 2262: coveragepy/coveragepy#2262 .. _pull 2263: coveragepy/coveragepy#2263 .. _pull 2265: coveragepy/coveragepy#2265 .. _issue 2266: coveragepy/coveragepy#2266 .. _pull 2268: coveragepy/coveragepy#2268

... (truncated)

Commits

• 3e9fc16 docs: prep for 7.16.0
• 38be8d1 build: control check-manifest explicitly
• 8eb1266 docs(build): no longer commit sample_html
• 1a8b3fa docs: remove sample_html
• aeaa79b docs: linklint is now sphinx-linklint
• d5eaf3f test: a branchless way to re-add extensions
• 57e52fd docs: adjust CHANGES for #2270
• b9d304d fix: check for multiprocessing in a --concurrency list (#2270)
• a6ef928 chore: make upgrade
• 070461f chore: bump the action-dependencies group with 4 updates (#2271)
• Additional commits viewable in compare view

Updates ruff from 0.16.0 to 0.16.5

Release notes

Sourced from ruff's releases.

0.16.5

Release Notes

Released on 2026-08-27.

Preview features

• Allow rules without codes (#28049)
• Introduce category selectors (#27666)
• Update preview default rules and categories (#27877)

Bug fixes

• [flake8-async] Detect blocking generic HTTP requests (ASYNC210) (#28024)
• [flake8-datetimez] Allow timezone-safe strptime chains (DTZ007) (#28023)
• [flake8-simplify] Respect side effects in lambda defaults (SIM401) (#28000)

Server

• Fix duplicated "of" in ClientOptions doc comment (#27978)

Documentation

• Document rule acceptance guidelines (#27910)
• Document the new category selectors (#27906)

Contributors

• @​AlexWaygood
• @​sharkdp
• @​jelle-openai
• @​charliermarsh
• @​ntBre
• @​aarushkandukoori

Install ruff 0.16.5

Install prebuilt binaries via shell script

curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://releases.astral.sh/github/ruff/releases/download/0.16.5/ruff-installer.sh | sh

Install prebuilt binaries via powershell script

powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://releases.astral.sh/github/ruff/releases/download/0.16.5/ruff-installer.ps1 | iex"

Download ruff 0.16.5

... (truncated)

Changelog

Sourced from ruff's changelog.

0.16.5

Released on 2026-08-27.

Preview features

• Allow rules without codes (#28049)
• Introduce category selectors (#27666)
• Update preview default rules and categories (#27877)

Bug fixes

• [flake8-async] Detect blocking generic HTTP requests (ASYNC210) (#28024)
• [flake8-datetimez] Allow timezone-safe strptime chains (DTZ007) (#28023)
• [flake8-simplify] Respect side effects in lambda defaults (SIM401) (#28000)

Server

• Fix duplicated "of" in ClientOptions doc comment (#27978)

Documentation

• Document rule acceptance guidelines (#27910)
• Document the new category selectors (#27906)

Contributors

• @​AlexWaygood
• @​sharkdp
• @​jelle-openai
• @​charliermarsh
• @​ntBre
• @​aarushkandukoori

0.16.4

Released on 2026-08-20.

Preview features

• [flake8-use-pathlib] Add autofix for PTH116 (#26460)
• [refurb] Restrict delete-full-slice to lists (FURB131) (#27711)
• [refurb] Skip FURB101 and FURB103 when the open argument is a file descriptor (#27643)

Bug fixes

• Fix InvalidInstruction on Windows CPUs that do not support POPCNT (#27803)
• [pyflakes] Emit semantic syntax errors in string type definitions as F722 (#27835)
• [pylint] Allow os._exit imports in import-private-name (PLC2701) (#27738)

... (truncated)

Commits

• 9e4938c Bump 0.16.5 (#28110)
• aad0e90 Allow rules without codes (#28049)
• 5fdab73 Update preview default rules and categories (#27877)
• 29c8e5b Document rule acceptance guidelines (#27910)
• 50a4d7f Document the new category selectors (#27906)
• ada8795 Introduce category selectors (#27666)
• d894723 [ty] Infer lambda parameters through callable type aliases (#28109)
• 2685fde [ty] Narrow functional enum members in == and match (#28103)
• efcffd2 [ty] Intersection simplifications with subtype-related generic specialization...
• eb78048 [ty] Bump ecosystem-analyzer for HTML escaping (#28104)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions