[hzqst]

GoldSrc_VibeSignatures v20261021b publishes the original Career global, type and member identities restored by HLND2T/GoldSrc_VibeSignatures#394. The previous lookup names no longer match that catalog, preventing Career storage symbol resolution and manifest validation.

Update all three global lookups and five member lookups together with the consumer manifest, validator, test fixtures and bilingual symbol inventory. Preserve vgui2::g_pFileSystemInterface as the runtime key and the complete vgui2::TextEntry.m_TextStream.m_Size member path with its cumulative TextEntry-relative offset. Split fixture member names only at the first dot to support that nested path.

Validated against the published catalog:

• Online synchronization/pruning, standalone manifest validation and synchronizer validate-only passed across all 22 snapshots.
• All eight renamed keys survive pruning for hl-10210, hl-8684 and cstrikegameui-8684; nested TextEntry offsets remain 0x88/0x84/0x84.
• MSVC x86 Release DLL and test targets built successfully; CTest 8/8 and Python tests 7/7 passed.
• Pinned format-check passed for all 66 files; Git whitespace checks passed.

The DLL must ship with the updated catalog. This migration was not deployed or tested in-game.