From 95dd84831de400d782d6fcbc33553a0124de3183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Swen <142266608+sba72@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 31 Jul 2026 12:07:36 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Add German translation section to documentation

---
 documentation/translations/translating.rst | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/documentation/translations/translating.rst b/documentation/translations/translating.rst
index ddf31d6e6..c3ff13afa 100644
--- a/documentation/translations/translating.rst
+++ b/documentation/translations/translating.rst
@@ -34,6 +34,9 @@ For more details about translations and their progress, see
      - Julien Palard (:github-user:`JulienPalard`)
      - `AFPy/python-docs-fr <https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/>`__,
        :github:`mirror <python/python-docs-fr>`
+   * - German (de)
+     - Swen Bachmann (:github-user:`sba72`)
+     - `GitHub <https://github.com/sba72/python-docs-de>`__
    * - `Greek (el) <https://docs.python.org/el/>`__
      - | Lysandros Nikolaou (:github-user:`lysnikolaou`),
        | Fanis Petkos (:github-user:`thepetk`),

From 643979bf14b94cb123b21face8c4281fd55ffd07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Swen <142266608+sba72@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 2 Aug 2026 11:15:56 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Stan Ulbrych <stan@python.org>
---
 documentation/translations/translating.rst | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/documentation/translations/translating.rst b/documentation/translations/translating.rst
index c3ff13afa..ab5409522 100644
--- a/documentation/translations/translating.rst
+++ b/documentation/translations/translating.rst
@@ -36,7 +36,7 @@ For more details about translations and their progress, see
        :github:`mirror <python/python-docs-fr>`
    * - German (de)
      - Swen Bachmann (:github-user:`sba72`)
-     - `GitHub <https://github.com/sba72/python-docs-de>`__
+     - :github:`GitHub <sba72/python-docs-de>`
    * - `Greek (el) <https://docs.python.org/el/>`__
      - | Lysandros Nikolaou (:github-user:`lysnikolaou`),
        | Fanis Petkos (:github-user:`thepetk`),