Add Postman API testing collection

[heyrmi]

Add API Testing files using Postman, add provision for running them in GitHub Actions using newman and add reporting with newman HTML reporter.