diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index cf0eb56f..d6400f29 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -606,7 +606,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "bt-daemon"
 version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/braintrustdata/braintrust-coding-agent-plugins?rev=c7e9984225b9726a179d51cb4c0d24cfec4617c9#c7e9984225b9726a179d51cb4c0d24cfec4617c9"
+source = "git+https://github.com/braintrustdata/braintrust-coding-agent-plugins?rev=2f031ec4a13348d357a19ed1a437d0fd6fdc0237#2f031ec4a13348d357a19ed1a437d0fd6fdc0237"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
@@ -1228,7 +1228,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1671,7 +1671,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.5",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -2259,7 +2259,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2730,7 +2730,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.5",
  "thiserror 2.0.19",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -2768,9 +2768,9 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.5",
  "tracing",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3121,7 +3121,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.12.1",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3656,10 +3656,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.3",
  "once_cell",
  "rustix 1.1.4",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index bb3c82b1..ed18758c 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -19,7 +19,7 @@ actix-web = "4.11.0"
 anyhow = "1.0.89"
 backoff = { version = "0.4.0", features = ["tokio"] }
 braintrust-sdk-rust = { git = "https://github.com/braintrustdata/braintrust-sdk-rust", rev = "019e428ab80d0da4c00dab383d4b0d1fdf4486fd" }
-bt-daemon = { git = "https://github.com/braintrustdata/braintrust-coding-agent-plugins", rev = "c7e9984225b9726a179d51cb4c0d24cfec4617c9" }
+bt-daemon = { git = "https://github.com/braintrustdata/braintrust-coding-agent-plugins", rev = "2f031ec4a13348d357a19ed1a437d0fd6fdc0237" }
 async-trait = "0.1"
 clap = { version = "4.5.20", features = ["derive", "env"] }
 crossterm = "0.28.1"