diff --git a/SETUP.md b/SETUP.md
index 029c018..1597533 100644
--- a/SETUP.md
+++ b/SETUP.md
@@ -124,6 +124,17 @@ The validation tooling is expected to check things such as:
 - SHACL validation, where applicable
 - Cross-version consistency for published contexts and schemas
 
+To generate a field reference for each schema version:
+```bash
+uv run python tools/render-docs.py
+```
+
+The generated `spec/<version>/generated-field-reference.md` contains a separate
+table for each `*.schema.json` file, including `ProvenanceRecord` and
+`TrainingProvenanceRecord`. Fields required by a schema's `then` or `else`
+branch are marked conditional; see their descriptions for the condition.
+These generated files are ignored by Git and should not be committed.
+
 ## Run Maven checks
 
 The Maven build packages the specification resources for downstream use.
@@ -193,4 +204,4 @@ Development discussion happens on the Sourcelume developer mailing list:
 dev@sourcelume.apache.org
 ```
 
-The project also uses the ASF Slack `#sourcelume` channel.
\ No newline at end of file
+The project also uses the ASF Slack `#sourcelume` channel.
diff --git a/tools/render-docs.py b/tools/render-docs.py
index a0258e8..7865670 100644
--- a/tools/render-docs.py
+++ b/tools/render-docs.py
@@ -14,13 +14,12 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 #
-"""Render human-readable docs from the JSON Schema.
+"""Render human-readable docs from the JSON Schemas.
 
-This is a starting skeleton. It currently generates a single Markdown
-field-reference table per published schema version, from
-`schema/<version>/sourcelume.schema.json`. It does not yet render SHACL
-shapes, cross-link to the prose spec, or produce HTML output — see
-SETUP.md for the intended scope.
+Generates a Markdown field reference per schema version, with a table
+for each `schema/<version>/*.schema.json` record schema. This includes
+both ProvenanceRecord and TrainingProvenanceRecord. It does not render
+SHACL shapes, cross-link to the prose spec, or produce HTML output.
 
 Usage:
     uv run python tools/render-docs.py
@@ -29,7 +28,6 @@
 each published schema version. Generated files are not intended to be
 committed until the project decides how generated output should be
 handled (see the "Notes for contributors" section of SETUP.md).
-Note: gitIgnores spec/*/generated-field-reference.md entry exists.
 """
 
 from __future__ import annotations
@@ -57,12 +55,14 @@ def find_version_dirs(base: Path) -> list[Path]:
 def render_field_table(schema: dict) -> str:
     properties = schema.get("properties", {})
     required = set(schema.get("required", []))
+    conditional_required = set()
+    for keyword in ("then", "else"):
+        branch = schema.get(keyword)
+        if isinstance(branch, dict):
+            conditional_required.update(branch.get("required", []))
 
     lines = [
-        f"# {schema.get('title', 'Schema Reference')}",
-        "",
-        "> Generated from the JSON Schema. Do not edit by hand — edit the",
-        "> schema and re-run `tools/render-docs.py` instead.",
+        f"## {schema.get('title', 'Schema Reference')}",
         "",
         "| Field | Type | Required | Description |",
         "|-------|------|----------|-------------|",
@@ -70,7 +70,12 @@ def render_field_table(schema: dict) -> str:
 
     for field_name, field_def in properties.items():
         field_type = field_def.get("type", field_def.get("format", "—"))
-        is_required = "Yes" if field_name in required else "No"
+        if field_name in required:
+            is_required = "Yes"
+        elif field_name in conditional_required:
+            is_required = "Conditional (see description)"
+        else:
+            is_required = "No"
         description = field_def.get("description", "").replace("\n", " ")
         lines.append(f"| `{field_name}` | {field_type} | {is_required} | {description} |")
 
@@ -79,18 +84,29 @@ def render_field_table(schema: dict) -> str:
 
 # Render generated documentation for one schema version and return the output path.
 def render_version(version_dir: Path) -> Path | None:
-    # Only the ProvenanceRecord schema is rendered so far, not sourcelume-training.schema.json.
-    schema_file = version_dir / "sourcelume.schema.json"
-    if not schema_file.exists():
+    schema_files = sorted(
+        version_dir.glob("*.schema.json"),
+        key=lambda path: (path.name != "sourcelume.schema.json", path.name),
+    )
+    if not schema_files:
         return None
 
-    schema = json.loads(schema_file.read_text())
-    doc = render_field_table(schema)
+    sections = [
+        f"# Apache Sourcelume Field Reference ({version_dir.name})",
+        "",
+        "> Generated from the JSON Schemas. Do not edit by hand — edit the",
+        "> schemas and re-run `tools/render-docs.py` instead.",
+        "",
+    ]
+    for schema_file in schema_files:
+        schema = json.loads(schema_file.read_text(encoding="utf-8"))
+        sections.append(render_field_table(schema))
+    doc = "\n".join(sections)
 
     output_dir = SPEC_DIR / version_dir.name
     output_dir.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
     output_path = output_dir / "generated-field-reference.md"
-    output_path.write_text(doc)
+    output_path.write_text(doc, encoding="utf-8")
     return output_path
 
 
@@ -107,7 +123,7 @@ def main() -> int:
         if output_path:
             print(f"Wrote {output_path}")
         else:
-            print(f"Skipped {version_dir}: no sourcelume.schema.json file found.")
+            print(f"Skipped {version_dir}: no *.schema.json files found.")
 
     return 0