Sprint 18.B — Add decoded-first Metadata presentation

[maruson08]

Acceptance: decoded values are primary; reliable decoded/additional counts are shown; opaque and partial state remains visible; native details disclosure contains advanced coverage, container context, and diagnostics; no exhaustive claim.

[maruson08]

Completed in #51 and merged into v2 as 1202d79.